Eine gedruckte Liebeserklärung an einen besonderen Filmstil: »Film Noir. 100 All-Time Favorites« von Taschen

1

Diesen Sommer erscheint mit »Film Noir. 100 All-Time Favorites« des Taschen-Verlags in Köln das bisher umfangreichste Buch, an dessen Herstellung wir von Siegertypen beteiligt waren. Unsere Aufgabe bei dieser Neuauflage war es, vorhandene Daten aus verschiedenen Quellen nach Vorgaben des Verlags in ein neues Format und in eine neue Gestaltung zu überführen. Eine immense Aufgabe mit einer fast unüberschaubaren Anzahl von Inhalten auf rund 900 Seiten, bei der eine strukturierte und technisch saubere Arbeitsweise elementar war, um nicht im Laufe der Herstellung die Kontrolle zu verlieren.

2

Worum handelt es sich bei Film Noir

Mit den Bezeichnungen Film Noir und auch Neo-Noir werden Filme gruppiert, die sich in ihrer visuellen Bildgestaltung, in ihrer Atmosphäre und in ihrer Thematik ähneln. Typisch für die Filme sind beispielsweise große Hell-Dunkel-Kontraste in der Bildgestaltung und eine ungewohnt niedrige Kameraperspektive. Die Inhalte sind in der Regel geprägt von einer pessimistischen und düsteren Weltanschauung, Fatalismus und Zynismus. Oft werden die Geschichten mit Rückblenden erzählt. Die Hauptfiguren sind meist Anti-Helden, die sich moralisch fragwürdig verhalten und lasterhaft, verbittert oder desillusioniert sind. Ihnen gegenüber stehen häufig verführerische Frauen – »femme fatale« – die ihnen zum Verhängnis werden. Zugeordnet werden Filme wie »Das Cabinet des Dr. Caligari«, »Im Netz der Leidenschaften« (Originaltitel: »The Postman Always Rings Twice«), »Blade Runner« und »Sin City«.

Das Buch spricht – wie sein Name bereits verrät – 100 Filmempfehlungen aus, die detailliert beschrieben und bebildert sind. Darüber hinaus werden im Appendix über 1000 (weitere) Filme aufgelistet, die Film Noir und Neo-Noir zugeordnet werden können, und die zwischen 1920 und 2025 entstanden sind.

3

Die Herausforderung bei der Satzarbeit

Durch die hohen Ansprüche an die Gestaltungsqualität von Taschen und Siegertypen, haben sich hier besondere Anforderungen ergeben, denn die 100 Kapitel mit ihren fast 1000 Bildern, fast 500 Zitaten und unzähligen Informationsebenen – dazu der Einleitungsteil und der Appendix – sollten mit einer einheitlichen, aber doch individuellen Seitengestaltung versehen werden. Im Falle von »Film Noir. 100 All-Time Favorites« beeinflussen die ganz- und halbseitig platzierten Abbildungen den zur Verfügung stehenden Raum, der dann von Zitaten, kleineren Abbildungen, dem Fließtext und den Bildlegenden genutzt wird.

Zur einfacheren technischen Umsetzung wurden für die Arbeiten in Adobe InDesign so viele Einstellungen wie möglich mit Objektformaten, Absatz- und Zeichenformaten definiert. Das Definieren von Position und Größe in Objektformaten brachte den Vorteil, dass sämtliche Objekte einer Seite global ausgerichtet werden können. Diese Vorgehensweise übertrifft auch die Möglichkeiten, die mit der Verwendung von Musterseiten einhergehen, da Objekte den Bezug zu ihrer Ursprungsdefinition auf einer Musterseite verlieren können (und dies in InDesign nicht rückgängig gemacht werden kann).

Durchdachte Vererbungsregeln der verschiedenen Stilformate machen ein globales Abändern und Anpassen leichter. So wurde darauf geachtet, jede Definition nur einmal vorzunehmen, etwa die einer Schriftgröße oder einer Schriftart. Sämtliche Formate wurden so definiert, dass sie so viele Einstellungen wie nötig, aber so wenige wie möglich beinhalten. Zu einer möglichst schnellen Formatierung gehört dann auch die Definition nachfolgender Absatzformate (»Nächstes Format«), sodass mehrere Absätze gleichzeitig formatiert werden können. Ein einheitliches System bei der Verwendung von Tastaturbefehlen macht die Verwendung der Formate intuitiv.

Individuelle Formatierungsabweichungen wurden konsequent vermieden. Damit wird sichergestellt, dass durch ein Ändern der Stilformate ausnahmslos Änderungen auf allen Seiten vorgenommen werden können. Das Markieren von Formatabweichungen ist daher auch zur Standardeinstellung in InDesign geworden.

Für eine einheitliche Typografie wurden außerdem eine Vielzahl von InDesign-Skripten und GREPs (Global Regular Expression Print) verwendet, die teilweise speziell für diese Anforderungen programmiert wurden. (Siegertypen verwendet und verwaltet mehrere Hundert Skripte und Regular Expressions, die teils projektübergreifend, teils projektspezifisch zum Einsatz kommen.) Dazu gehören dann nicht nur die individuellen Einstellungen für den Blocksatz des Taschen-Verlags (die wir an dieser Stelle nicht verraten dürfen), sondern auch sämtliche Umbruchregeln: zum Beispiel, dass am Ende eines Absatzes keine zu kurze Zeile entsteht, die dann nur ein Wort beinhaltet. Runde Klammern und @-Zeichen wurden in ihrer Positionierung angepasst, Versalien ausgeglichen, Leerräume vereinheitlicht. Letzteres folgt einer komplexen Logik, da verschiedene Situationen unterschiedliche Leerräume erfordern: Etwa benötigt »L.A.« einen anderen Abstand als »p. 255« oder »Samuel L. Jackson«. Da der Inhalt ausschließlich in englischer Sprache vorliegt, kam in diesem Falle unser Hyphenizer für semantische Worttrennungen nicht zum Einsatz.

4

Was dabei herauskommt

Und so freuen wir uns, dass nun mit »Film Noir. 100 All-Time Favorites« inhaltlich und gestalterisch ein schönes und abwechslungsreiches Buch entstanden ist, das Freude beim Entdecken macht und das man gerne immer wieder in die Hand nimmt. Ein Werk, das Film Noir als ganz besondere Art des Filmes, der visuellen Gestaltung und der Erzählweise feiert.

»Film Noir. 100 All-Time Favorites« erscheint im Taschen-Verlag mit der ISBN 978-3-7544-0408-9. Das Hardcoverbuch umfasst 896 Seiten und liegt im Format 17 × 24 cm vor.

Weitere Informationen gibt es auf der Website des Verlags, zum Beispiel unter www.taschen.com/de/books/film/41437/film-noir-100-all-time-favorites.